那些由汉字组成的日语词汇,还挺美

大家都知道,日语中保留了非常多的汉字,平时也会使用。日本小学生的作文,几乎全是用假名写就,初中生的作文就会出现30%的汉字,高中生的作文能有50%的汉字,而大学生及以上的论文,汉字使用率能达到90%。

所以,文化程度越高,对汉字的运用就越频繁。

初中水平的作文

日语的细腻和汉字的优美组合在一起,诞生了许多从汉字本意理解也非常雅妙的词汇,快来看看吧!

玉響:摇晃玉石时会有轻微的点声音,形容短暂、一刹那的时间。

冬萌:看起来已经干枯的冬天的枝条,仔细看的话会看到一点点绿意。

本命:命运的,决定的选择。也有种子选手的意思。

花信風:让花开的风

虎落笛:冬季凛冽的北风吹过栅栏发出笛子般的声音

空蝉:蝉蜕轻飘飘的,稍微握紧一点儿就会破碎,像是脆弱易变的现世。因此,空蝉就类似于汉语中的“红尘”。

花筏:落在水面上的樱花花瓣汇聚成条带状向远处漂流。

星霜:岁月、一年。

絵空事:现实中不会发生的事情,类似“白日梦”。

風樹の嘆:风树之悲,形容子女因父母离世而无法尽孝的悲伤。

綺羅星:天上闪闪发光的群星,也形容明亮的物品或优秀的人才并列在一处的样子。

養花天:樱花时节的阴天。

小春日和:初冬时十分温和的天气,像春天一样。

桜吹雪:形容大量樱花像雪一样飘落。

花残月:阴历四月的别称。

海月:水母

蝉时雨:蝉鸣如雨落下一般繁密,是盛夏的景象。

翠雨:打落在绿叶上的雨水。

木漏れ日:从树叶缝隙间滤下的斑驳阳光。

牡丹雪:特指鹅毛大雪。

風花:正在风中飘落的细雪。

東雲:黎明前由暗变亮之时被阳光染成暗红色的天空。



转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbls/4131.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 网站简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权声明
    冀ICP备19027023号-7