Hello，大家好。我是还没头秃的秃秃。
初中时代很喜欢火影，曾经被卡卡西迷的五迷三道的，填大学志愿的时候一时冲动，报考了日语专业。哪知道从此以后就沦落为“不是日语虐死秃秃，就是秃秃被日语虐死”的下场。呜呜呜，蓝瘦香菇~
好啦，不说废话，说说秃秃在学习日语过程中关于火影人物的发现吧。
卡卡西的日语是“hatakekakakashi”，卡卡西又翻译为田野里的稻草人。稻草人是没有脸的，这是不是和卡卡西总是带着面具有关系呢？而且在日本文化中，稻草人寓意是：有着难以言喻的痛苦和孤独。火影里的卡卡西也是一个失去双亲的可怜娃，好不容易遇见了两个带他走出孤独的小伙伴，一个被自己杀死，一个眼睁睁看着他死在自己面前！呜，好惨。
宇智波佐助是卡卡西的徒弟，也是宇智波一族少有的血脉，看过动漫的小伙伴都知道宇智波一族的服饰背后都有一柄团扇，而日语中宇智波的发音“wuchiha”又可以翻译成团扇。难怪团扇成了宇智波一族的标志呢。
宇智波佐助的老婆—春野樱的名字也很有趣：开放在春天里浪漫的樱花。众所周知，樱花是粉色的，与小樱的发色吻合。同时小樱对于佐助热烈的爱以及无怨无悔的付出都很符合日本文化中樱花的形象：盛而灿烂。
火影中有一位睿智的忍者，因为超然的人生态度而受到了秃秃的追捧：“我本来想过着随便当个忍者，随便赚点钱。然后和不美又不丑的女人结婚生两个小孩，第一个是女孩，第二个是男孩。等长女儿结婚，儿子也能够独当一面的时候，就从忍者的工作退休。之后，每天过着下象棋或围棋的悠闲隐居生活。然后比自己的老婆还要早老死。我就是想过这种生活。”emmm，这不就是咸鱼嘛。鹿丸的名字也很有趣，他的原名叫奈良鹿丸。奈良是日本的一座城市，因为小鹿很多而闻名遐迩。丸在日语中有“粪团”的意思，是调侃的说法，类似于中国的“狗蛋儿。”哈哈，这么看来，鹿丸的名字也是蛮搞笑的。
火影中人气很高的女忍者之一：日向雏田的名字也和日本的日向市有关。这座城市卫浴宫崎县北部，是临日向沙滩的海湾城市。同时在日语中“日向”还有向着太阳的意思。在火影之中跟雏田同辈又最像太阳的恐怕只有鸣人一个了，难怪小天使从小就暗恋鸣人呢。如此说来，日向宁次岂不是也喜欢鸣人？哈哈。
整理了这么多的火影名字由来，秃秃突然觉得日语好像没有那么无趣了？亦是有很多深意存在的呀~好啦，秃秃继续去啃书咯！
还想了解更多有趣的动漫知识，
转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbls/4084.html
