应用日语专业的日常,应用日语专业就业前景

已经在职场摸爬滚打的过来人,跟你们讲讲应用日语。

日语以前是小语种,随着互联网的普及,私以为它已经不是那么稀有了。

高考毕业后,我怀揣着对霓虹樱花国二次元的狂热,不顾家人反对填报了日语专业。

01.重要课程

基础日本语

——学习日语的基石,有罗马字,五十音图,发音,单词……都是要死记硬背的东西,枯燥又关键。

语法与修辞—日语学习的立柱,日语有敬语、非敬语,时态有过去、将来、一般现在、现在进行时等,

词汇会根据不同时态变来变去,就像奥特曼打怪兽一样,怪兽不只一种。

日语泛读

——可以理解为基础阅读理解。

在拥有了词汇和语法的加持之后,试着不出错看懂小短文。

日语听力

——最开始的时候都是词汇、短句以及有些拗口的谚语。

后面就会出现小短文,或者影视剧内容。唯一不好的就是,容易沉迷剧情,都忘记跟着学台词了。

但是跟着影视剧学的台词是真的难忘。

日语口语

——最开始学习的内容就像弱智:这是什么?那是什么?我叫什么?

但是这些呀呀学语,是学会说日语的框架。

补充一点:平时跟着动漫学的口语,在工作和正式场合是不可以用的,对方嘴上不说,心里会觉得你没有教养。

日汉口译

——这个比较重要的是汉译日。

因为日语可怕的一个地方在于,其男女老少说话的方式是不一样的,词汇变型是有差异的,

这就意味着你要准确的翻译给对方的话,你得大脑飞速运转,避免出现猛汉娇羞的误会。

日汉笔译

——这个相对比较不容易出错,你有时间查词典,斟酌完善你的文字。

考验语文功底。

日本文学选读

——有点读书会的感觉。

和外教一起朗读名著,并谈读后感。对朗读和语言组织能力帮助很大。毕竟开口说本身就不容易。

日语写作

——有时候中文都写不出,日文就更难了。

刚开始写的作文跟幼稚园小孩一样很正常,一定要多看书多看日文相关内容,保证输入,才能写出好文。

日本国概况

——这是一门全日文的地理、历史教学。

不要觉得没什么用,你真的接触日本人之后,它会成为你聊天内容的一部分。

日本文化概论

——说实话女孩子很喜欢这门课。

插花、茶道、舞蹈等等,特别像艺术课程。

当然还有剑道、合气道等,不是每个学校都会请专人来教学,看学校的资金了。

日语报刊阅读

——像看《人民日报》一样,学习写文,了解实事。

既然想以后靠霓虹吃饭,多了解一些没坏处。

酒店日语

——如果以后从事酒店管理之类的工作这个还是很有必要的。

即便不从事这行,入住日本酒店你也不会闹笑话,知道订房之类的一些操作流程。

商务日语

——包含商务及谈判。

去日企工作必须掌握的话术都在里面。可以全书背诵。

旅游日语—这个要背的就多了,除了旅游的一些应对话术,包括景点的介绍也是很多。

以上就是应用日语的基础课程,除此之外还有英语、汉语等。

英语和汉语非常重要,各位不要忽略了。后面我会告诉你们为什么。

02.专业日常

所有语言类专业的基础都是,背背背!说说说!没有捷径。

即便你再有天赋,词汇句型是硬核,尤其在这个说不好就变娘娘腔,软萌妹子变黑社会的语系里,一定要准确掌握词语变换的奥义。

因此,我的大学与高中学习简直不相上下。

每天一早上自习,全天都有课,晚上赶作业,回宿舍睡觉。周末还得在图书馆充电。

基于我对二次元的兴趣爱好,我在步入大学前就买了入门教材自学,想着入学后我便能如鱼得水。

然而入学后我发现一个惊天大bug,东北好多学校从初高中就开始学日语了啊!

如果你分到的班级东北人很多,恭喜你,你的升级难度增加了,但从另一个角度来说,你如果胜出你就更加优秀。

在日语学习不算差的情况下,学校会有一些演讲比赛,尽可能的去参加。

学生时代的演讲比赛都是提前写好稿子,可以找老师帮忙。

只要你选题符合日本人调性,比如倡导节俭,爱护环境,你再加以感情,

背得滚瓜烂熟,你都有可能入前三名,获得公费赴日交流的机会。

还有就是日本导师组织的合唱团、诗歌朗诵小团体,多去参加,一旦日本导师感到小有成就,

会带着大家回国交流的,虽然多是坐船去,也比自费好太多,顺便旅游一圈。

偶尔会有政治上的中日交流的活动,不要怕,大胆报名去参加。

对方可能是日本学生团体,也可能是日本政府团体,又或者是日本从事教育活动的团体,一定要去露脸。

运气好聊得投机,你会获得一个担保人,减少你出国留学的担保金(部分学校留学是要学生在银行存很大一笔担保金的);

最次你也可以获得几个日本朋友,对于你日语提升或去留学都是很有帮助的。

03.关于考试

个人建议,在学校把能考的通通考完。

英语四六是基础,托福雅思过了更好。

当然因为是日语专业,日语能力测试JLPT必须过,这个考试级别由低到高是N4—N1,不要报错,数字大是级别低。

接下来是商务日语证书BJT。

什么普通话、计算机、导游证,能考的都考,

一是上学时考费用便宜,二是毕业后你不会有时间。

学生在很多考试前门槛都是相对很低的。

很多学校会和日本一些大学友好互利,可以直接考取获得某些日本大学的留学名额。

对于这些大学,请擦亮眼睛,他们可能是东大的挂名附属院校,也可能是野鸡大学,多多找人打听打听,不要盲目择校。

即使你像高考一样,考了数学英语等,也不代表对方就一定是正经学校。

04.就业前景

推荐去沿海城市。外资企业多,对外业务往来多,选择行业机会多。

外资翻译,外贸业务员,一般会要求日语一级或商务日语最高级,同时具备优秀的英语能力,这就是我之前为什么说不要落下英语。

如果你的语文功底不是很好,你的同声传译或文件也就无法做到十分出彩。

报关员,跟单员,相对要求稍微低一点,但是时间久了,感觉日语会退化,大部分时间接触的都是公司固定的货物规格。

日语导游,背得东西真多,背熟以后说得也就那些话了,导游本身并不那么赚钱,重点在于景点购物提成。

如果不够自律同样日语会退化。

日语老师,对外汉语老师,不管对内对外也都是需要考证的,有普通话证书才有资格考教师证的。

当然有很多小培训机构可能不太注意资质证书。

影视剧翻译,这个竞争很大,现在还有很多不要钱的爱好者,不太好弄。

酒店前台,英语日语你都掌握的好,才能进入星级酒店。普通酒店前台没有太大前途。

录入校对,很多实习生会被忽悠做这个,只要会打日语都能做。

工作量很大,经常熬夜加班,薪资低,有点像基层码农的基层。

外事办,从学历到毕业院校,专业掌握度,甚至是家庭背景,都要十分匹配才能进,当然还有政治考试。

对我而言它就是遥不可及的梦,但是,是人怎么能没有梦呢。

语言学习除了专业扎实,要学会所学那国语言原住民的思维方式。

没有思考能力的语言就像一台无法沟通的复读机。

其实你的专业不一定就是你未来工作的方向,但是扩充一些人生阅历,必然有助于你找到自己的方向。

来源:周不知的学习日记



转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbjj/3650.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章:
  • 网站简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权声明
    冀ICP备19027023号-7